in this/that case

In that case he and she must have plotted this together.

在这件事上,分明是他在与她通同作弊.

It is shown in this article that, in case where a buckling coefficient of 3.0 is adopted for the lipped flange and the lip width is adequate, the distortional buckling will not prevail in the design and can then be merged into local buckling calculation.

本文分析指出，当卷边翼缘采用屈曲系数3.0，且卷边宽度足够大时，畸变屈曲不控制设计并可纳入局部屈曲计算之中。

I'm afraid I'm just too busy to come and see you this Friday. In any case , my wife is borrowing the car that day.

我想,这个星期五我太忙了,不能来看你, 而且那天我妻子还要借用车子.

The powers that be, in this case the independent Television Association, banned the advertisement altogether.

掌权的，在这件事中即独立的电视协会，干脆禁播了那则电视广告。

The powers that be, in this case the independent Television Association, banned the advertisement altogether

掌权的，在这件事中即独立的电视协会，干脆禁播了那则电视广告。

"Nothing is 100 percent hacker-proof," Mr. Zdziarski said, but he pointed out that the judge's order in this case required Apple to provide "reasonable security assistance" to unlock Mr. Farook's phone.

“没有什么方法能百分之百防止入侵，”兹阿尔斯基说，但他指出法官在这起案件中下令要求苹果提供“合理的安全协助”，破解法鲁克的手机。

Article 98 "To be handled only upon complaint" as mentioned in this Law means that a case shall only be handled if the victim brings a complaint.

第九十八条本法所称告诉才处理，是指被害人告诉才处理。